هذا المثل يقال (للذي يصيبه سوء من صنع يده فيؤذي نفسه بنفسه) ومعنى هذا المثل الذي يستخدم بكثرة هو : أن براقش هو اسم لكلبة كانت لأحد البيوت في قريةٍ عربية وكانت هذه الكلبة تحرس المنازل التي في هذه القرية من اللصوص ، وكانت تفيدهم كثيراً وتحميهم بفعلها هذا …..

فإذا دخل أناسٌ غرباء إلى القريةِ كانت تستمرُّ بالنباحِ وتهاجمهم حتى يهربوا من القريةِ

وكان صاحب براقش قد علََّمها بأن تطيعَ أوامرهُ فإذا أشارَ إليها بأن تسمح للضيوفِ بالدخول سمعت وأطاعت .

وفي أحد الأيام حضَرَ إلى القريةِ مجموعةٌ من الأعداء فبدأت براقش بالنباح كعادتها لتنذر أهلَ القريةِ الذين سارعوا بالاختباء في إحدى المغارات القريبة ، حيثُ أنََّ تعداد الأعداء كانَ أكبر بكثير من تعداد أهل القرية ، و فعلاً خرَجَ أهلُ القريةِ واختبؤوا في المغارة، بحثَ عنهم الأعداء كثيراً ولكن دون جدوى ولم يتمكنوا من العثورِ عليهم فقررَ الأعداء الخروجَ منَ القريةِ وبدَؤوا بالخروج  ، وفرِحَ أهلُ القريةِ لأنَّ الأعداء لم يتمكنوا من العثورِ عليهِم وإيذائهم ، ولكن وفي أثناء خروج الأعداء بدأت الكلبة براقش بالنباح بشكلٍ غريبٍ ومتواصل ، حاولَ صاحبها إسكاتها ولكن دون جدوى ، عندَ ذلكَ عرَفَ الأعداء المكان الذي كان أهل القريةِ قد اختبؤوا فيهِ

فذهبوا إليهم وقتلوهم جميعاً وكذلك قتلوا براقش التي جنت على نفسها وعلى أهل القريةِ

جميعهم .